Previous Next

افشای تقلب و خرید‌و‌فروش رأی در انتخابات مجلس شورای اسلامی

علیرغم مشارکت نازل و شمار زیاد آرای باطله، رهبر جمهوری اسلامی انتخابات مجالس شورا و خبرگان را “حماسه” نامید. حال یک نماینده مجلس از “تقلب و همچنین خرید و فروش آراء” سخن گفته است.گرچه علی خامنه‌ای، رهبر جمهوری اسلامی انتخابات مجلس شورای اسلامی و خبرگان را”یک حماسه” نامید، اما حضور نازل مردم در پای صندوق‌های رای و همچنین شمار بالای آرای باطله در تاریخ جمهوری اسلامی بی‌سابقه بوده است.

اکنون سمیه محمودی، نماینده مردم شهررضا در مجالس دهم و یازدهم در گفت‌وگو با شرق از “تقلب” در انتخابات و برگزاری انتخابات “ناسالم” سخن گفت است. او تاکید کرد: «متأسفانه در این دوره، انتخابات سالمی برگزار نشد و نمره قبولی نگرفتیم.»

اینترنت بدون سانسور با سایفون دویچه‌ وله

محمودی در این گفت‌وگو علاوه بر موضوع “پول‌پاشی در برخی حوزه‌های انتخابیه” به “پدیده کد ملی وارداتی” اشاره کرد و افزود، “افراد زیادی بودند که با کد ملی آنها رای داده شد و بعد از مراجعه به صندوق متوجه این امر شدند که به جای آنها رای داده‌اند”.

این نماینده مجلس تصریح کرد: «طبق مشاهدات خود و برخی مشارکت‌کنندگان در انتخابات که به ما منتقل کردند، پدیده خرید‌و‌فروش رای و پول‌پاشی‌ها در انتخابات اخیر به‌وفور وجود داشته است.»

سمیه محمودی همچنین به قیمت آرای خریداری‌شده اشاره کرد و گفت: «خرید‌و‌فروش رای از صد هزار تا یک‌و‌نیم میلیون تومان انجام شده است و پک‌های هدیه به رأی‌دهندگان داده‌اند. حتی خروج کارت ملی از شهرستان خودم را مطلعم که به شهرستان‌های مجاور فرستاده‌اند تا به جای آنها رای بدهند.»

بیشتر بخوانید: انتخابات ایران؛ کم‌ترین میزان مشارکت و بیش‌ترین آرای باطله

او همچنین به نوع دیگری از تقلب در رای‌گیری اشاره کرد و گفت: «اتفاق دیگری که رخ داد، این بود که به جای افراد چند بار رأی صادر شده است. این موارد از‌جمله موارد تخلفاتی بود که در این انتخابات شاهد بودیم.»

حشمت‌الله فلاحت‌پیشه، رئیس پیشین کمیسیون امنیت ملی مجلس نیز در گفت‌وگو با اعتماد انتخابات مجلس را برای “خالص‌سازان به معنای یک شکست” ارزیابی کرده است.

او گفت: «آنچه در انتخابات شکل گرفت، از روند اجرا تا نظارت و نتایج نهایی به هیچ‌وجه قابل دفاع نبود. اگر قرار باشد آرای باطله هم محاسبه شوند، باید گفت چنین وضعیتی در جهان کم‌سابقه و کم‌بدیل است.»

فلاحت پیشه افزود: «مردم معتقدند آرای آن‌ها دیگر اثری در سرنوشت‌شان ندارد. موضوع مهم دیگر آن است که گروه‌هایی که ید طولایی در تحقیر و توهین به دیگران دارند و ذیل عنوان گروه‌های فشار از آن‌ها یاد می‌شود، این‌بار حتی به پدرخوانده‌ها و بزرگان خود هم رحم نکردند. تکرار می‌کنم، حتی به پدرخوانده‌های سیاسی خود هم رحم نکردند.»

رئیس پیشین کمیسیون امنیت ملی مجلس در گفت‌وگو با اعتماد تصریح کرد که “افراد گروه‌های فشار”، “امروز در مجلس و دولت و ساختار مدیریتی کشور حاکم شده‌اند” و از این رو “خطری برای منافع ملی” تلقی می‌شوند.

“بادنماها و شلاق‌ها” یا زهر گذشته در زیست امروز تبعید

“بادنماها و شلاق‌ها” نوشته نسیم خاکسار داستان انسان‌هایی‌ست که در پی انقلاب اسلامی راهی تبعید شده‌اند، ولی ذهنشان هنوز اسیر گذشته است. اسد سیف، منتقد ادبی، در ۴۵مین سالگرد انقلاب بهمن ۵۷ نگاهی دارد به این اثر.”بادنماها و شلاق‌ها” اثر نسیم خاکسار حکایتی تلخ است از انسان‌هایی که تلخ زیسته‌اند و تجربه زهرآگینی از زندگی با خود به همراه دارند. از سکوی امروز که به گذشته می‌نگرند، “وطن نفرین‌شده‌ای” را می‌بینند که “فرزندانش را می‌بلعد”. جز زندان و شکنجه و امیدهای سرکوب‌شده هیچ چیزی از آن در ذهن‌شان نمانده است و همین است که ذهن را می‌آزارد و آسایش و فرصت زندگی را از تبعیدی می‌رباید.

هستی پاره‌پاره انسان تبعیدی

یاسین که داستان از زبان او نقل می‌شود، در تعمیرگاه قالی دوستش قالی رفو می‌کند و داستان حکایت هستی پاره‌پاره‌شده این انسان تبعیدی‌ست. در رؤیاهای او «همیشه قطاری با آخرین سرعت رو به ایران در حرکت است». با هجوم توفان گذشته به ذهن و زندگی یاسین است که او موقتاً کار را ترک می‌کند. در اوهام و رؤیاهایش دنبال شخصی می‌گردد که زاهد نام دارد. زاهد اما واقعی نیست، شخصیت داستان ایوان، نویسنده تبعیدی چک است. اما می‌تواند هم یاسین باشد، و هم دیگر شخصیت‌های این رمان: کرامت و یا حسن. زاهد می‌تواند من خواننده باشد، من تبعیدی. ایوان اما چون قادر به پرداخت کامل شخصیت زاهد نیست، درمی‌ماند و در پایان تازه متوجه می‌شود که زاهد خود پرداخته ذهن یاسین است.

ایوان اگر چه پرداختن به شخصیت زاهد را متوقف می‌کند، یاسین اما آن را پی‌می‌گیرد. روایت زاهد داستان خود اوست. او می‌کوشد با کنار هم گذاشتن یادمانده‌ها در ذهن، خود را در کنار زاهد و زاهد را در کنار خود بازیابد تا شاید بدین‌وسیله بتواند در سرزمین “بادنماها” ادامه زندگی را بر خود امکان‌پذیر ساخته، از “شلاق‌ها”ی گذشته در امان بماند. بر این اساس در کنار زاهد، هلنای هلندی را خلق می‌کند تا بتواند در سرزمین تازه، زودتر سازگار شود.

اینترنت بدون سانسور با سایفون دویچه‌ وله

تمام افکار یاسین در ایران می‌گذرد. او برای تقویت پشت جبهه کردستان، مدت زیادی لباس جمع می‌کرد، تا آن اندازه که انباری پُر از لباس بر روی دستش مانده بود. در همین کشاکش‌هاست که یاسین زاهد را افتاده در کنار تانکی در برابر خود می‌بیند و تازه درمی‌یابد که او حسن است؛ رفیقی که داغ شکنجه و شلاق بر تن دارد. «قهرمان شدن در زیر شلاق یک اتفاق است. و این اتفاق همیشه رخ نمی‌دهد. در این طور مواقع به چیزهایی احتیاج داری که بتوانی با کمک آنها تنت را فراموش کنی».

زندگی هر تبعیدی سراسر شکاف است. خاکسار می‌کوشد تا شکاف‌های زندگی یاسین را پُر کند یا بر او بنمایاند؛ شکاف‌هایی که شاید شناخته شوند، ولی هیچگاه پُر نخواهند شد. رفو کردن فرش‌های کهنه توسط یاسین در مغازه دوستش، کرامت، در اصل به هم بافتن زندگی خود اوست. یاسین از میان تار و پودهای قالی‌های کهنه زندگی گذشته خویش را در بین برگ‌ها و گل‌های قالی بازمی‌شناسد. زندگی آدم‌های داستان، یاسین، کرامت، زاهد، ایوان و…، که در کنار هم قرار ‌گیرند، انگار بافت قالی نیز شکل می‌گیرد تا هم‌زمان با بازسازی پوسیدگی و یا رفع پارگی قالی، نقش‌های پنهان این افراد نیز آشکار شوند.

یاسین می‌خواهد و آرزو دارد که: «این استعاره را گسترش بدهم و از آن واقعیتی بسازم که معمای موفقیتم را در آن ببینم». و این ایوان است که از یاسین می‌خواهد “نگاه” خود را عوض کند تا بتواند از استعاره‌ها که بیرونی هستند، واقعیت جدیدی را کشف کند.

ذهن‌های اسیر

یاسین می‌خواهد بداند که چرا رفیق قدیمی‌اش زاهد که اسیر گذشته خویش است و از آن عذاب می‌کشد، مفقودالاثر شده است. با دوست دختر هلندی‌اش، هلنا، رفته‌اند، بی‌آنکه خبری از خود به جا گذاشته باشند. ایوان اما افسانه و واقعیت را با هم در می‌آمیزد تا با کمک تخیل، معنایی دیگر و عمیق‌تر از هستی آدم‌ها را کشف کند. و برای همین از یاسین می‌خواهد که به باطن استعاره‌ها توجه کند. در این موقعیت است که او درمی‌یابد، چرا نمی‌تواند رفوی قالیچه‌ای را که زاهد نیمه‌کاره رهایش کرده و رفته، به پایان برساند. و همین‌جاست که کشف می‌کند، این نقش‌ها او را به گذشته، به ایران، به زندان، به شلاق، به فرار از کشور، گره می‌زنند و از این زاویه زندگی‌اش را آسیب‌پذیر می‌کنند.

دویچه وله فارسی را در اینستاگرام دنبال کنید

با کشف جدید است که یاسین به کاوش در زندگی گذشته خود روی می‌آورد. او موفق می‌شود از زندگی خود رازگشایی کند. زندگی گذشته زاهد و رؤیاهای او بهانه‌ای می‌شوند در نگاه یاسین به زندگی خود در گذشته. و سرانجام در پی این کشف‌هاست که یاسین تصمیم می‌گیرد به زندگی برگردد؛ به مغازه دوستش. قالیچه نیمه‌کاره زاهد را به کناری می‌گذارد، قالیچه دیگری که نقش‌های امیدوارانه‌ای در آن به چشم می‌خورد، برای رفو کردن به دست می‌گیرد.

در “بادنماها و شلاق‌ها” به این نیز باید توجه داشت که یاسین از همان بدو تولد، خودش نیست. او از خود هویتی ندارد، با شناسنامه برادر بزرگتر خویش زندگی آغاز کرده است؛ برادری که پیش از تولد او مرده بود. گذشته از آن، همان‌طور که می‌توان دریافت، کرامت و ایوان و حسن و زاهد در اصل یکی هستند. می‌توان حدس زد که همسرانشان، یعنی مریم و سارا و هلنا نیز یکی باشند. یاسین نه “من” خویش را شناخته و نه عشق را. هر سه زن با پیراهنی آبی‌رنگ تصویر می‌شوند و آبی رنگ پیراهن سارا است در نخستین آشنایی با یاسین. آبی رنگ عشق است؛ چیزی که یاسن آن را نشاخته، نمی‌توانست بشناسد؛ عشقی به هدر رفته، مرده و عقیم.

بیشتر بخوانید: انقلاب ۵۷ و ادبیات داستانی ایران در تبعید

نسیم خاکسار می‌کوشد با وارد کردن شخصیت‌هایی چون ایوان و همسرش ساسکینا، هلنا دوست زاهد، انسان تبعیدی را در بعدی جهانی بنگرد تا شاید بدین‌وسیله انسان را بی‌مرز ببیند. از زبان ایوان می‌گوید، امکان نزدیکی آدم‌ها به هم وجود دارد، فقط باید سعی کرد فاصله‌های موقت را آگاهانه از بین بُرد، اگر چه ایوان خود هر از گاه خویشتن را در برابر دیوار می‌بیند و تناقض‌ها.

“بادنماها و شلاق‌ها” داستان نسلی است تبعیدی که به قول یاسین، همیشه سایه‌ای او را دنبال می‌کند. گرچه خود را در برابر جهان معاصر برهنه می‌کند، ولی نمی‌تواند بر شرایط تبعید پیروز شود. در انطباق با جهان معاصر بسیار آرام و کند گام برمی‌دارد، شاید به این دلیل که مجبور است همگام با جهان معاصر شود.

“بادنماها و شلاق‌ها” را نشر “چشم‌انداز” در پاریش در سال ۱۳۷۵ منتشر کرده و یک سال بعد نیز ترجمه هلندی آن منتشر شده است.

* این یادداشت نظر نویسنده را منعکس می‌کند و الزاما بازتاب‌دهنده نظر دویچه‌وله فارسی نیست.

“اکثر قربانیان تصادفات رانندگی از دهک‌های پایین هستند”

رئیس سابق پلیس راهوار تهران با اشاره با سهم دهک‌های پایین در میان قربانیان تصادفات رانندگی می‌گوید که “با فشارهای اقتصادی و روانی و در فقدان زیرساخت‌های لازم، بالابردن میزان جریمه‌های رانندگی مشکلی را حل نمی‌کند”.رئیس سابق پلیس راهنمایی و رانندگی تهران (راهوار تهران) “شرایط وخیم اقتصادی را عامل اصلی تخلفات رانندگی و تصادفات مرگبار” به‌خصوص در دهک‌های پایین جامعه دانست.

سید هادی هاشمی روز پنجشنبه ۱۷ اسفند (۷ مارس) در گفت‌وگو با خبرآنلاین و با اشاره به این که در کنار مشکلات اقتصادی، عدم وجود زیرساخت‌های مناسب نیز منجر به ۸۰ درصد از تخلفات رانندگی می‌شود، توضیح داد: «جاده تهران چالوس حدود ۹۰ سال پیش به‌طول ۱۶۵ کیلومتر ظرف دو سال ساخته شده، ولی ما ظرف ۳۰ سال هنوز ۲۰ کیلومتر آزاد راه نساختیم و بزرگ‌راه‌ها مختصات بزرگ‌راهی ندارند چرا که اغلب آنها در ابتدا راه فرعی بوده‌اند و بعد به راه اصلی تبدیل شدند.»

به گفته او در این بزرگراه‌ها مسلما سرعت و وضعیت حرکت خودروها استاندارد نیست و همین عامل باعث تخلفات رانندگی و تصادفات مرگبار می‌شود.

در دو دهه گذشته آمار تصادفات رانندگی و مرگ‌و میرها و جراحات ناشی از آنها در ایران جزو بالاترین‌ها در جهان بوده است. معیوب و محدودبودن زیرساخت‌های حمل و نقل، فقدان ایمنی‌های لازم در خودروهای انحصاری ساخت داخل، فشارهای اقتصادی و روانی بر کل جامعه به تبع سیاست‌های حکومت و نیز ضعف فرهنگ رانندگی از جمله عوامل این آمار بالا عنوان شده‌اند.

رئیس سابق پلیس راهوار تهران در همین رابطه می‌گوید: «میزان تصادفات و کشته و مجروح ما به مراتب از کشورهای پیشرفته و در حال توسعه بیشتر است.»

او هزینه‌هایی را که تصادفات، ضایعات جانی و مالی برای کشور ایجاد می‌کند “چندین برابر” کشورهای پیشرفته و چند برابر کشورهای درحال توسعه می‌داند.

هاشمی در ارتباط با بحث‌هایی که این روزها در ایران بر سر افزایش میزان جرائم برای تخلفات رانندگی در جریان است، ثمربخشی این اقدام را مشروط به کارهای دیگری از جمله بهبود زیرساخت‌ها عنوان کرد.

به گفته او در کشورهای پیشرفته شش درصد ارزش راه را در سال برای نگهداری راه هزینه می‌کنند، رقمی که در کشورهای در حال توسعه چهار درصد و در کشورهای فقیر دو درصد است. اما در ایران تنها یک درصد ارزش راه را صرف نگهداری آن می‌کنند که در عمل نیم درصد آن محقق می‌شود.

مقام سابق راهوار تهران در ادامه می‌گوید که “گرفتن یقه مردم” ساده‌ترین راه است، ولی “نه کارشناسانه‌است و نه علمی”. به باور او “باید به همه شئون حمل و نقل رسید، اگر فقط جرائم را بالا ببریم و به موارد دیگر حمل و نقل رسیدگی نشود جواب نمی‌دهد.”

تحریم‌های بیشتر اتحادیه اروپا علیه ایران در راه هست؟

وزرای خارجه ۹ کشور اتحادیه اروپا در نامه‌ای به جوزپ بورل، مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا خواستار تحریم‌های جدید علیه جمهوری اسلامی شدند. بیش از دو هفته از انتشار این نامه گذشته اما بورل واکنشی به آن نشان نداده است.وزرای خارجه آلمان، فرانسه، چک، دانمارک، استونی، لتونی، لیتوانی، رومانی و هلند در نامه‌ای به تاریخ ۱۹ فوریه ۲۰۲۴ از جوزپ بورل، هماهنگ‌کننده سیات خارجی اتحادیه اروپا خواستند تحریم‌های جدیدی علیه صنایع موشکی و پهپادی جمهوری اسلامی به خاطر تحویل این موشک‌ها و پهپادها به حوثی‌ها و سایر نیروهای شبه‌نظامی نزدیک به ایران در منطقه، اعمال شود. بورل اما واکنشی به این نامه نشان نداده است.

دویچه وله فارسی را در اینستاگرام دنبال کنید

سایت “اشپیگل آنلاین” روز پنجشنبه ۷ مارس (۱۷ اسفند) در گزارشی در این باره می‌نویسد جمهوری اسلامی ایران نه تنها روسیه، بلکه اسلام‌گرایان افراطی خاورمیانه را نیز با موشک و پهپاد تامین می‌کند.

بیشتر بخوانید: تحریم‌های تازه اتحادیه اروپا علیه ۶ فرد و ۵ نهاد ایرانی

در نامه یاد شده که اشپیگل یک نسخه از آن را مشاهده کرده، آمده است در عراق و سوریه، شبه‌نظامیان طرفدار ایران از پهپادهای جنگی و موشک‌های ایرانی برای حملات علیه نیروهای ائتلاف جهانی که با تروریست‌های داعش می‌جنگند، استفاده می‌کنند. حزب‌الله لبنان نیز به موشک‌ها و پهپادهای ایران دسترسی دارد. حوثی‌های یمن از موشک‌ و پهپادهای جنگی ایران برای حمله به کشتی‌ها در دریای سرخ استفاده می‌کنند.

اشپیگل در ادامه گزارش خود می‌نویسد ایران با موشک به عراق، سوریه و پاکستان حمله کرده و شهروندان اتحادیه اروپا از جمله یک نوزاد ۱۱ ماهه در این حملات کشته شدند.

وزرای خارجه کشورهای اتحادیه اروپا در ادامه نامه خود تاکید کرده‌اند که برنامه‌های پهپادی و موشکی تهران و “استراتژی بی‌ثبات کردن منطقه” آن تهدیدی مستقیم برای امنیت شرکای منطقه‌ای اتحادیه اروپا و منافع اساسی اروپا به حساب می‌آید.

در نامه همچنین تاکید شده است که تحریم‌های موجود علیه ایران به دلیل ارسال تسلیحات به روسیه باید با “فوریت اکید” گسترش یابد و در آینده نیز باید صنایع موشکی و پهپادی ایران و تمامی بازیگرانی که چنین تسلیحاتی را به سازمان‌های تروریستی عرضه می‌کنند، تحریم شوند.

بیشتر بخوانید: اتحادیه اروپا تحریم موشکی و تسلیحاتی ایران را حفظ می‌کند

سخنگوی سرویس اقدام خارجی اروپا (EAD) که بورل مسئولیت آن را برعهده دارد توضیح داده است که در مورد رایزنی و مکاتبات بین بورل و کشورهای عضو اظهار نظر نمی‌کند. او اما تاکید کرده است: «رویه تصمیم‌گیری بر سر تحریم‌ها محرمانه است و در نهایت تنها کشورهای اتحادیه اروپا می‌توانند به اتفاق آرا در مورد اقدامات تنبیهی جدید تصمیم بگیرند.»

اشپیگل نوشته است با این حال نهاد تحت اداره بورل باید پیشنهادهایی را برای تحریم به کشورهای اتحادیه اروپا ارائه کند تا آنها بتوانند در مورد آن تصمیم بگیرند.

اینترنت بدون سانسور با سایفون دویچه‌ وله

هانا نویمان، نماینده سبزها در پارلمان اروپا از “روند طولانی” تصمیم‌گیری و عدم واکنش بورل به این نامه انتقاد کرده است. او با اشاره به ماموریت “اسپایدز” در دریای سرخ که ناو آلمانی “هسن” نیز در آن شرکت دارد، گفت: «اتحادیه اروپا برای محافظت از کشتی‌های تجاری در برابر حملات پهپادی حوثی‌ها ناوگان به دریای سرخ می‌فرستد.»

نویمان گفته است در عین حال، اتحادیه اروپا به رغم نامه ۷ وزیر، طرحی ندارد که علیه افراد و نهادهایی که از ایران پهپاد صادر می‌کنند تحریم وضع کند. او این وضعیت را نشانه‌ آن دانسته است که “سرویس اقدام خارجی اروپا و برخی اعضای کشورهای عضو اتحادیه آماده نیستند حرف‌های خود را با اقدامات سیاسی به عمل تبدیل کنند”.

سنتکام از انهدام دو پهپاد جنگی حوثی‌های یمن خبر داد

سنتکام از انهدام دو پهپاد جنگی حوثی‌های مورد حمایت ایران خبر داده است. چین از عضویت کامل کشور فلسطینی در سازمان ملل متحد حمایت می‌کند. آفریقای جنوبی دوباره از اسرائیل در نوار غزه به دادگاه بین‌المللی لاهه شکایت کرد.در روز ۷ اکتبر ۲۰۲۳ نیروهای گروه تروریستی حماس با عبور از موانع مرزی از نوار غزه وارد خاک اسرائیل شدند. در این حمله بیش از ۱۲۰۰ نفر در اسرائیل که بخش عمده آنها غیرنظامی بودند جان باختند. حماس حدود ۲۴۰ نفر را نیز به گروگان گرفت و در باریکه غزه اسیر کرد.

اسرائیل پس از حمله حماس اعلام وضعیت جنگی کرد و با حملات سنگین هوایی و زمینی دست به تعقیب و مجازات عاملان این جنایت زد. این کشور هدف عملیات خود را نابودی کامل ساختارهای نظامی حماس و به زیر کشیدن این گروه تروریستی از قدرت سیاسی در باریکه غزه اعلام کرد. تا کنون حدود یک میلیون نفر از ساکنان شمال غزه به مناطق جنوبی گریخته‌اند. به گفته مقام‌های سازمان ملل متحد هزاران نفر در نوار غزه کشته شده‌اند. دویچه وله فارسی در این مجموعه خبری تحولات در منطقه را دنبال کرده و به اطلاع کاربران خود می‌رساند.

اینترنت بدون سانسور با سایفون دویچه‌ وله

مطالب بیشتر درباره درگیری نظامی اسرائیل با شبه‌نظامیان تروریست را اینجا بخوانید

دویچه وله فارسی را در اینستاگرام دنبال کنید

سنتکام از انهدام دو پهپاد حوثی‌های یمن خبر داد
سنتکام (ستاد فرماندهی کل نیروهای ارتش آمریکا در خاورمیانه و شمال آفریقا) روز چهارشنبه ۱۶ اسفند (۶ مارس) در شبکه اکس (توییتر سابق) از انهدام دو پهپاد حوثی‌های مورد حمایت جمهوری اسلامی خبر داد.

طبق داده‌های سنتکام این عملیات حدود ساعت ۱۹ و ۱۴ دقیقه (به وقت صنعا) انجام گرفته است.

سنتکام در ادامه پیام خود تاکید کرده است که این پهپادها “تهدیدی فوری برای کشتی‌های تجاری و کشتی‌های نیروی دریایی ایالات متحده در یمن بوده‌اند”.

بنا بر اعلام سنتکام این اقدامات برای محافظت از آزادی دریانوردی و ایمن‌تر کردن آب‌های بین‌المللی برای نیروی دریایی آمریکا و کشتی‌های تجاری انجام می‌شود.

به رغم این‌گونه اقدامات پیش‌گیرانه حملات حوثی‌های یمن ادامه دارد. در حمله موشکی حوثی‌ها در روز چهارشنبه ۱۶ اسفند (شش مارس) به کشتی تجاری True Confidence در دریای سرخ، برای اولین بار سه ملوان کشته، سه خدمه این کشتی ناپدید و چهار تن دیگر به شدت زخمی شده‌اند.

حوثی‌ها مسئولیت این حمله را بر عهده گرفتند. کشتی یاد‌شده متعلق به یونان با پرچم باربادوس در حدود ۹۰ کیلومتری از ساحل بندر عدن یمن در پی حمله آتش گرفت.

دامنه عملیات حوثی‌های یمن تنگه باب المندب، دریای سرخ و خلیج عدن است و حتی به سمت اسرائیل نیز تا کنون چندین بار پهپاد و موشک شلیک کرده است.

حوثی‌ها این عملیات را در همبستگی با گروه تروریستی حماس انجام می‌دهند. آمریکا و بیش از ۲۰ کشور برای مقابله با تهدیدهای حوثی‌ها ائتلاف دریایی تشکیل دادند و تا کنون حملات پیش‌گیرانه و گسترده‌ای علیه مواضع آنان در خاک یمن انجام داده‌اند.

آفریقای جنوبی دوباره از اسرائیل به دادگاه لاهه شکایت کرد
اسرائیل به دلیل وضعیت فاجعه‌بار انسانی در جنگ غزه تحت فشارهای بین‌المللی قرار دارد.

آفریقای جنوبی روز چهارشنبه ۱۶ اسفند (۶ مارس) درخواستی فوری به دادگاه بین‌المللی دادگستری در لاهه به دلیل نقض “کنوانسیون نسل‌کشی” و به ویژه “قحطی گسترده” در نوار غزه ارائه کرده است.

در این درخواست گفته می‌شود شرایط جدید در غزه و واقعیات منطقه به ويژه در ارتباط با گرسنگی در غزه آفریقای جنوبی را مجبور کرده است که دوباره به دیوان بین‌المللی دادگستری لاهه مراجعه کند.

دادگاه لاهه قبلا از اسرائيل خواسته بود از غیرنطامیان در غزه محافظت کند.

چین از عضویت کامل کشور فلسطینی در سازمان ملل حمایت می‌کند
به گزارش خبرگزاری آلمان وانگ یی، وزیر امور خارجه چین روز پنجشنبه ۷ مارس (۱۷ اسفند) در یک نشست مطبوعاتی در پکن به خبرنگاران گفت، چین از “عضویت رسمی و کامل فلسطین در سازمان ملل متحد حمایت می‌کند”.

او خواستار توقف خشونت علیه غیرنظامیان در نوار غزه شد و افزود “دیگر برای ادامه درگیری‌ها و کشتن غیرنظامیان توجیهی وجود ندارد”.

وانگ یی ضمن حمایت از راه حل دو کشوری برای پایان دادن به مناقشه اسرائیل و فلسطینی‌ها، تاکید کرد که در آن صورت “عدالت برای مردم فلسطین قابل تحقق است و دور باطل درگیری‌های اسرائیل و فلسطینی‌ها و همچنین زمینه پرورش افکار افراطی از بین خواهد رفت”.

وانگ‌ یی در صحبت‌های خود اشاره‌ای به حمله مرگبار و خونین حماس نکرد.

دیوان عالی سوئد درخواست فرجام‌خواهی حمید نوری را رد کرد

دیوان عالی سوئد اعلام کرد که درخواست تجدیدنظر حبس ابد حمید نوری را رد کرده است. این عالی‌ترین مرجع قضایی سوئد حکم حبس ابد او را تأیید کرد. پیش از این دو دادگاه منطقه‌ای و تجدیدنظر سوئد نوری را محکوم کرده بودند.دیوان عالی سوئد روز چهارشنبه ۶ مارس (۱۶ اسفند) اعلام کرد که رسیدگی به درخواست تجدیدنظر حکم حبس ابد حمید نوری را رد کرده است و به فرجام‌خواهی او رسیدگی نخواهد کرد. این مقام سابق زندان اوین به اتهام نقض حقوق بشر و قتل در جریان پاکسازی مخالفان در سال ۱۳۶۷ به حبس ابد محکوم شده است.

دادگاه منطقه‌ای سوئد در ژوئیه ۲۰۲۲ حمید نوری ۶۲ ساله را “به دلیل نقض فاحش قوانین بشردوستانه بین‌المللی و قتل” به حبس ابد محکوم کرد.

اینترنت بدون سانسور با سایفون دویچه‌ وله

این حکم در در دسامبر ۲۰۲۳ در دادگاه تجدیدنظر تأیید شد و وکلای حمید نوری سپس به دیوان عالی کشور درخواست تجدیدنظر و فرجام‌خواهی دادند.

به گزارش خبرگزاری فرانسه، حال دادگاه عالی با انتشار بیانیه‌ای اعلام کرده است: «دیوان عالی اکنون تصمیم گرفته است که اجازه تجدید نظر ندهد. این بدان معنی است که حکم دادگاه تجدید نظر به قوت خود باقی است.»

حمید نوری در نوامبر ۲۰۱۹ در فرودگاه استکهلم پس از شکایت مخالفان ایرانی مقیم سوئد علیه وی، توسط پلیس این کشور دستگیر شد.

این پرونده به کشتار دست‌کم پنج هزار زندانی در سال ۱۳۶۷ در سراسر ایران بازمی‌گردد که به دستور آیت‌الله خمینی، بنیانگذار جمهوری اسلامی، در انتقام‌گیری از حملات گروه مخالف، ازجمله مجاهدین خلق ایران در پایان جنگ ایران و عراق صورت گرفت.

بیشتر بخوانید: مجموعه مطالب درباره پرونده حمید نوری

کشور سوئد نوری را بر اساس اصل صلاحیت جهانی خود محاکمه کرد که به دستگاه قضائی این کشور اجازه می‌دهد به پرونده‌ای، بدون توجه به محل وقوع جرم، رسیدگی کند.

دادگاه منطقه دریافته بود که نوری در زمان وقوع حوادث دستیار دادستانی در زندان اوین تهران بوده و “زندانیان را تحویل گرفته، به کمیته انقلاب آورده و تا محل اعدام همراهی کرده است”.

حمید نوری اتهامات وارده را رد کرده و اصرار دارد که اتهاماتی که به او زده می‌شود “ساختگی” است.

این پرونده به ویژه حساس بود، زیرا فعالان حقوق بشری، مقامات ارشد جمهوری اسلامی را که اکنون در قدرت هستند، از جمله ابراهیم رئیسی، رئیس‌جمهور کنونی را به عضویت در کمیته‌هایی متهم می‌کنند که احکام اعدام را صادر کرده‌اند.

این پرونده همچنین روابط میان سوئد و ایران را تیره کرده است.

دویچه وله فارسی را در اینستاگرام دنبال کنید

در حالی که محاکمه نوری در دادگاه بدوی در آوریل ۲۰۲۲ در استکهلم در جریان بود، مقامات جمهوری اسلامی یوهان فلودروس، یک سوئدی را که برای سرویس دیپلماتیک اتحادیه اروپا کار می‌کرد، در حالی که با دوستانش از سفر به ایران بازمی‌گشت، دستگیر کردند. فلودروس ۳۳ ساله در ایران به اتهام جاسوسی با مجازات اعدام روبروست.

دولت‌ها، گروه‌های حقوق بشر و خانواده‌های اتباع خارجی که در ایران نگهداری می‌شوند، تهران را به “دیپلماسی گروگان‌گیری” متهم می‌کنند.

والدین فلودروس از دولت سوئد خواسته‌اند که مبادله زندانیان را در نظر بگیرد و نوری را با پسرشان مبادله کند.

کشته شدن دو ملوان در حمله حوثی‌ها به یک کشتی یونانی

در حمله موشکی حوثی‌ها در روز چهارشنبه ۱۶ اسفند (شش مارس) به کشتی تجاری True Confidenceدر دریای سرخ، دو ملوان کشته شدند. وزارت خارجه آلمان گسترش شهرک‌ سازی اسرائيل در کرانه باختری را محکوم کرد.در روز ۷ اکتبر ۲۰۲۳ نیروهای گروه تروریستی حماس با عبور از موانع مرزی از نوار غزه وارد خاک اسرائیل شدند. در این حمله بیش از ۱۲۰۰ نفر در اسرائیل که بخش عمده آنها غیرنظامی بودند جان باختند. حماس حدود ۲۴۰ نفر را نیز به گروگان گرفت و در باریکه غزه اسیر کرد.

اسرائیل پس از حمله حماس اعلام وضعیت جنگی کرد و با حملات سنگین هوایی و زمینی دست به تعقیب و مجازات عاملان این جنایت زد. این کشور هدف عملیات خود را نابودی کامل ساختارهای نظامی حماس و به زیر کشیدن این گروه تروریستی از قدرت سیاسی در باریکه غزه اعلام کرد. تا کنون حدود یک میلیون نفر از ساکنان شمال غزه به مناطق جنوبی گریخته‌اند. به گفته مقام‌های سازمان ملل متحد هزاران نفر در نوار غزه کشته شده‌اند. دویچه وله فارسی در این مجموعه خبری تحولات در منطقه را دنبال کرده و به اطلاع کاربران خود می‌رساند.

اینترنت بدون سانسور با سایفون دویچه‌ وله

مطالب بیشتر در زمینه درگیری نظامی اسرائیل با شبه‌نظامیان تروریست را اینجا بخوانید

دویچه وله فارسی را در اینستاگرام دنبال کنید

تحریم دو کشتی و دو شرکت‌ حمل و نقل تامین کننده حوثی‌ها
آمریکا روز چهارشنبه ۱۶ اسفند دو کشتی متعلق به دو شرکت حمل و نقل دریایی را تحریم کرد. کشتی‌ها و شرکت‌های یاد شده متعلق به فردی به نام سعید الجمال، از حوثی‌های تحت حمایت سپاه قدس هستند. خود او نیز از سوی دفتر کنترل دارایی‌های خارجی وزارت دارایی آمریکا در فهرست تحریم‌ها قرار گرفت.

محل استقرار دو شرکت یاد شده هنگ کنگ و جزایر مارشال است. آمریکا می‌گوید امکانات فرد یاد شده در خدمت حوثی‌های یمن قرار دارند.

به گفته وزارت دارایی آمریکا درآمد حاصل از شبکه الجمال تامین کننده منابع مورد نیاز حوثی‌ها برای “حملات مداوم و بی‌سابقه” آنها به کشتیرانی در دریای سرخ و خلیج عدن و تهدید مداوم تجارت دریایی بین‌المللی است.

برای اولین بار دو نفر در حمله حوثی‌ها به یک کشتی‌ در دریای سرخ کشته شدند
در حمله موشکی حوثی‌ها در روز چهارشنبه ۱۶ اسفند (شش مارس) به کشتی تجاری True Confidenceدر دریای سرخ، دو ملوان کشته شدند.

مقامات بریتانیایی و آمریکایی گفتند که این اولین کشته‌ها از زمانی است که گروه یمنی مورد حمایت ایران حملات خود را به کشتی‌ها در یکی از پر ترددترین خطوط دریایی جهان آغاز کرده است.

حوثی‌ها مسئولیت این حمله را بر عهده گرفتند. کشتییاد شده متعلق به یونان با پرچم باربادوس در حدود ۹۰ کیلومتری از ساحل بندر عدن یمن به آتش کشیده شد.

سفارت بریتانیا در واکنش به اطلاعیه حوثی‌ها درباره حمله به این کشتی در شبکه ایکس نوشت: «حداقل دو ملوان بیگناه کشته شدند. این غم‌انگیز بود اما پیامد اجتناب‌ناپذیر حملات موشکی بدون ملاحظه به کشتی‌های بین‌المللی از سوی حوثی‌ها بود که باید متوقف شود.»

در ادامه این توییت سفارت بریتانیا به خانواده کشته‌شدگان و مجروحان تسلیت گفته است.

آژانس ایمنی کشتیرانی تجاری نیروی دریایی بریتانیا (UKMTO) پیشتر اعلام کرده بود که یک کشتی تجاری در حدود ۸۷ کیلومتری جنوب غربی شهر بندری عدن مورد اصابت موشک قرار گرفته و آسیب دیده است.

در این گزارش ذکر شده بود که سه خدمه این کشتی ناپدید شده و چهار تن دیگر به شدت زخمی شده‌اند.

آلمان گسترش شهرک‌های اسرائيلی در کرانه باختری را محکوم کرد
وزارت خارجه آلمان نسبت به مجوز گسترش شهرک‌های اسرائيلی در کرانه باختری رود اردن واکنش نشان داد و از إسرائيل خواست فورا آنها را لغو کند.

آلمان توسعه “شهرک‌سازی در سرزمین‌های اشغالی فلسطینی” را “نقض جدی قوانین بین‌المللی” دانست. قرار است به حکم بالاترین مرجع برنامه‌ریزی اسرائيل حدود ۳۵۰۰ واحد مسکونی جدید در معالیه ادومیم، کیدار و شهرک افرات در کرانه باختری ساخته شود.

وزارت خارجه آلمان ساخت و سازهای بیشتر در این مناطق را به شدت محکوم کرده است.

انتقاد شدید کارشناس سازمان ملل از رفتار اسرائیل با آوارگان فلسطینی در غزه
پائولا گاویریا بتانکور، گزارشگر ویژه سازمان ملل در امور حقوق بشر آوارگان فلسطینی در داخل نوار غزه از اسرائیل به دلیل اقداماتش در این باریکه به شدت انتقاد کرده است.

در بیانیه دفتر حقوق بشر سازمان ملل به نقل از او به “زیر پا گذاشتن حقوق آوارگان” از سوی اسرائيل در جریان بحران‌های تاریخ معاصر اشاره شده است.

به گفته او “ادعای اسرائیل مبنی بر حفاظت از جان غیرنظامیان کاملا اعتبار خود را از دست داده است.” گاریویا بتانکور می‌گوید با هر دستور تخلیه از سوی ارتش اسرائیل، “نه تنها امنیت بیشتری برای مردم نوار غزه تامین نشده، بلکه از آن برای جابجایی اجباری و محاصره بیشتر آنها در شرایطی غیرقابل تحمل استفاده شده است.”

گزارشگر ویژه سازمان ملل هشدار داد دستور تخلیه رفح در صورتی که درخواست‌های اسرائيل تا روز یکشنبه پیش رو برآورده نشوند و در شرایط کنونی “نقض آشکار قوانین بین‌المللی حقوق بشر” خواهد بود. این کارشناس با اشاره به نبود حداقل امکانات اولیه از راندن غیرنظامیان “به سوی مرگ حتمی” سخن گفت.

یک کشتی تجاری در سواحل یمن مورد حمله قرار گرفت
آژانس ایمنی کشتیرانی تجاری نیروی دریایی بریتانیا (UKMTO) اعلام کرد که یک کشتی تجاری در حدود ۸۷ کیلومتری جنوب غربی شهر بندری عدن مورد اصابت موشک قرار گرفته و آسیب دیده است.

خدمه کشتی موفق به ترک آن شده‌اند. این کشتی در حال حاضر بدون سرنشین در دریا سرگردان است.

یک گزارش قبلی گفته بود که کشتی‌های مجاور صدای انفجار شدید را شنیده و ابر بزرگی از دود را دیده‌اند.

پیش از این آژانس ایمنی کشتیرانی تجاری نیروی دریایی بریتانیا گزارش کرده بود که در طول شب گذشته یک کشتی تجاری در همان منطقه به کشتی دیگری که به نظر می‌رسید متعلق به نیروی دریایی یمن بوده باشد، نزدیک شده بود. نیروی دریایی یمن این کشتی را مجبور کرده بود تغییر مسیردهد.

حزب کارگر ادامه دولت نتانیاهو را برای اسرائيل خطرناک دانست
پس از آنکه یک کمیسیون تحقیق دولتی، بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل را مسئول فاجعه کوه مرون در آوریل ۲۰۲۱ تشخیص داد، حزب کارگر درخواست رای عدم اعتماد به او را داد. در آوریل این سال و هنگام برگزاری مراسم مذهبی “لاگ بعومر” در شهر مرون در شمال اسرائیل ۴۵ نفر کشته و عده زیادی زخمی شدند.

کمیسیون دولتی پس از تحقیق در مورد این حادثه “مسئولیت شخصی، مستقیم و روشن” را بر عهده بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر قرار داد و اعلام کرد او “با وجود آگاهی از خطر و با نادیده گرفتن هشدارهای بسیاری که به او داده شده بود” بر اجرای این مراسم نظارت لازم را نداشته است.

حزب کارگر در بیانیه‌ای خواستار برکناری دولت فعلی و جایگزینی آن شده است. در این بیانیه از دولت نتانیاهو به عنوان “دولتی خطرناک برای اسرائیل” یاد شده که “مسئولیت فاجعه کوه مرون و فاجعه هفتم اکتبر” را نمی‌پذیرد.

قبل از روشن شدن نتیجه تحقیقات این کمیسیون، حزب لیکود (حزب نتانیاهو) یائير لاپید و نفتالی بنت، نخست وزیران سابق را متهم کرده بود که از کشته و زخمی شدن شرکت کنندگان در این مراسم مذهبی به عنوان “اهرمی سیاسی” علیه نتانیاهو استفاده می‌کنند.

پس از انتشار یافته‌های کمیسیون، مراو مایکلیلی، رهبر حزب کارگر، نتانیاهو را مادام که بر کرسی نخست وزیری قرار دارد “خطرناک” خواند. در ماه‌های اخیر چندین طرح عدم اعتماد علیه نتانیاهو توسط حزب کارگر با شکست مواجه شده است.

نتانیاهو از سوی خانواده گروگان‌های اسرائيلی نیز زیر فشار است. در روزهای اخیر هزاران نفر از مردم در تظاهرات خود در تل‌آویو خواستار برکناری او شدند.

اسرائیل اجازه ارسال کمک به غزه از طریق دریا را می‌دهد
به گزارش هاآرتص اسرائیل برای اولین بار از زمان آغاز جنگ با گروه تروریستی حماس در هفتم اکتبر سال گذشته، اجازه ورود کمک‌های اضطراری را از راه دریا به نوار غزه می‌دهد.

این روزنامه نوشته است که اسرائیل با برخی نهادهای بین‌المللی که نام آنها را اعلام نکرده، به توافقی در این زمینه دست یافته است.

این توافق مربوط به کمک‌هایی است که توسط امارات متحده عربی تامین مالی می‌شود. قرار است این کالاها از روز یکشنبه (۲۰ اسفند) از طریق دریای مدیترانه به باریکه غزه آورده شوند. این کشتی‌ها در قبرس بارگیری می‌شوند و مقامات اسرائیلی بر بار آنها نظارت می‌کنند.

کمک ۲۵ میلیون دلاری قطر به آنروا
عالیه بنت احمد بن سیف آل ثانی، نماینده دائمی قطر در سازمان ملل از یک کمک ۲۵ میلیون دلاری دیگر به آژانس امداد و کار سازمان ملل برای آوارگان فلسطینی (آنروا) خبر داد. این پول برای رفع نیازهای اضطراری مردم غزه است که از گرسنگی و نبود ابتدایی‌ترین امکانات زندگی رنج می‌برند.

به دنبال اتهام اسرائيل به آنروا مبنی بر همکاری تعدادی از کارکنان این سازمان با حماس، بسیاری کشورهای اهدا کننده، از جمله آمریکا و آلمان کمک‌های مالی خود را به این سازمان قطع کردند.

سازمان ملل بارها گفته است که برای کمک‌رسانی به آورگان فلسطینی در غزه و در کشورهای دیگر مانند لبنان هیچ جایگزینی برای آنروا وجود ندارد.

یک نوجوان ۱۴ ساله در شرق بیت‌المقدس دستگیر شد
یک نوجوان ۱۴ ساله به ظن حمله با چاقو به مردی در یک شهرک اسرائیلی در شرق بیت‌المقدس، دستگیر شد. به گفته پلیس اسرائيل این پسر ساکن بخش شرقی اورشلیم است که تحت تسلط عرب‌هاست. او متهم است که به مردی در یک ایستگاه اتوبوس در شهرک اسرائیلی نوه یاکوف Neve Yaakov حمله کرده است.

قربانی ۶۴ ساله با جراحات چاقو به بیمارستان منتقل شد. مهاجم که به گزارش رسانه‌های اسرائيلی فلسطینی است، ابتدا توانست فرار کند، اما بعدا دستگیر شد.

الیف شفق از قاهره‌ی نجیب محفوظ می‌گوید

الیف شفق

اولین بار آثار نجیب محفوظ را در استانبول به زبان ترکی خواندم. در آن زمان که دانشجو بودم، دائماً به یک کتاب‌فروشیِ دستِ دوم سر می‌زدم ــ مکانی با سقفی کوتاه و بوی نم‌گرفته با کف‌پوش تخته‌ای، درست در فاصله‌ی چند قدمیِ بازار بزرگ.
صاحب کتاب‌فروشی ــ مردی ترش‌رو و میان‌سال با عینک ته‌استکانى و مدل مویی که هیچ‌گاه محبوب نبوده است ــ همان‌قدر که عاشق کتاب بود، از انسان‌ها متنفر بود. گاهی به‌طور تصادفی یک مشتری را انتخاب می‌کرد و از او درباره‌ی ادبیات، تاریخ، علم یا فلسفه سؤال می‌کرد. قبلاً دیده بودم که او مردم را سرزنش می‌کند، و هرچند خودم هرگز ندیدم اما آن‌طور که اهالیِ شهر می‌گویند، از فروش کتاب به مشتریانی که در آزمون‌هایش مردود مى‌شدند خودداری می‌کرد.
بی‌تردید کتاب‌فروشی‌های زیاد دیگری هم در شهر وجود داشت که مجبور نبودید گرد و غبارشان را استنشاق کنید یا سرتان به چارچوبِ درشان بخورد و می‌توانستید کتاب‌ها را بی‌آنکه توسط صاحب مغازه تحقیر شوید، انتخاب کنید. با این حال، به رفت‌وآمد به این کتاب‌فروشی ادامه دادم. گویى مُهر تأیید کتاب‌فروش برایم نوعى موفقیت یا چالشی ناگفته بود. با آن غرور جوانى‌ای که در سر داشتم، غیرمستقیم می‌خواستم از من در مورد رمان‌های خارجىِ فرانسوی، انگلیسی یا روسی سؤال کند، که به باور خودم «نقطه‌ی قوتِ» من بود.
اما در آن روز بارانیِ اواخر پاییز، او به من نگاه کرد و پرسید: «خب، تا حالا محفوظ خوانده‌ای؟»
خشکم زد. اصلاً نمی‌دانستم درباره‌ى چه کسی صحبت می‌کند. آهسته سرم را تکان دادم.
کتاب‌فروش چیزی نگفت، هرچند ناامیدى در چهره‌اش موج می‌زد. وقتی پس از زیر و رو کردن کتاب‌ها به سمت صندوق رفتم تا هزینه‌ى کتاب‌هایى را که برداشته بودم، حساب کنم، با اخم رو به من کرد. یک لحظه ترسیدم، فکر کردم که می‌خواهد مرا از مغازه بیرون کند. در عوض، کتابی را از قفسه‌ى پشت سرش برداشت و در دستانم گذاشت. سپس با صدای بلند و صریح گفت: این را بخوان!
کتابی که آن روز کتاب‌فروشِ اخمو در استانبول به من فروخت، کوچهى مِدَق بود. مدتی مطالعه‌اش را به تعویق انداختم. اما حدود دو ماه بعد، شروع به خواندن کتاب کردم، در حالى که نمی‌دانستم چه در انتظارم هست. اما در آن کتاب، دنیایی غنی یافتم که در عین حال آشنا و جادویی، مستدل و گیج‌کننده بود. داستان‌های مردم کوچه ــ خانواده‌ها، دست‌فروشان، شاعران، ازدواج‌جورکن‌ها، آرایشگران، گداها و دیگران ــ چنان ماهرانه نقل می‌شد که انگار تک‌تک آن افراد را می‌شناختم.
استانبول نیز مملو از چنین خیابان‌ها و محله‌هایی بود که قادر نبودند خود را با تغییرات مبهوت‌کننده‌ى اطرافشان سازگار کنند و هم در داخل شهر و هم در حاشیه‌ى آن منزوی شده بودند. محفوظ با کاوش در این جهان با ذهنی تیزبین و قلبی رئوف به من نشان داد که چگونه در امور عادى و مرئی، امر خارق‌العاده و نامرئی را بیابم و لایه‌های عمیق‌تر را کشف کنم. نوشته‌های او، درست مانند خود قاهره، مملو از زندگی و نیرویی آرام بود.
قاهره‌ى محفوظ، دنیایی سیال بود. به نظر می‌رسید که هیچ‌چیز به‌طور دائم سر و سامان نیافته است؛ گویا هیچ‌چیز ثابت نبود. به عنوان یک خانه‌به‌دوش با این احساس آشنا بودم و ناگهان به خود آمدم و متوجه شدم که تشنه‌ى مطالعه‌ی دیگر کتاب‌های او هستم.
و قسمت عجیب ماجرا این است که آثار محفوظ تا مدت‌ها درست‌وحسابى به دیگر زبان‌های منطقه ترجمه نمی‌شد. تنها پس از دریافت جایزه‌ی نوبل ادبیات ــ آن هم به‌عنوان اولین نویسنده‌ی عرب‌زبان ــ بود که بیشتر آثارش از مرزهای ملی و قومی گذشت. آنچه همیشه مرا آزار داده، این است که در خاورمیانه ما نویسندگان و شاعران، چنان‌که باید و شاید حامیِ یکدیگر نیستیم.
در گذر ایام به مطالعه‌ی آثار محفوظ، بیشتر به زبان انگلیسی، ادامه دادم. او نویسندهاى سیاسی بود. می‌دانست که رمان‌نویسان در سرزمین‌های پرآشوب، فرصت ندارند که غیرسیاسی باشند. مصاحبه‌هایش را هم با علاقه می‌خواندم. در این مصاحبه‌ها مواردی هم پیش می‌آمد که با نظراتش، که گاهی ناسیونالیستی بود، موافق نبودم، اما همیشه به داستان‌سرایی‌اش احترام می‌گذاشتم.
بسیاری از کتاب‌های او در کشورهای عربی که زبانِ مادرى اوست، ممنوع بود. این حتماً او را عمیقاً آزار داده است. محفوظ به خوبى می‌دانست که ایجاد فضای آزاد هنری برای افراد در سرزمین‌هاى فاقد دموکراسی و آزادی بیان، چقدر دشوار است.
او از جمله شخصیت‌های ادبی‌ای بود که علناً پس از صدور فتوای مرگبار علیه سلمان رشدی، از حق نوشتن این نویسنده دفاع کرد. جالب اینجاست که محفوظ این کار را در زمانی و در کشوری انجام داد که چنین کارى برایش آسان نبود ــ هرچند بعداً درباره‌ی رمان رشدی که به گفته‌ى خودش آن را نخوانده بود، اظهار نظرهای منفی کرد.
در سال ۱۹۹۴، یک فرد افراطی که محفوظ را به «ارتداد» متهم کرده بود، با ضربات چاقو به او حمله کرد. یک سال قبل از آن در ترکیه، عزیز نسین، نویسنده و طنزپرداز نامدار، که به نشانه‌ی دفاع از آزادی بیان تصمیم به انتشار ترجمه‌ی ترکیِ آیات شیطانی گرفته بود، وقتی برای شرکت در جشنواره‌ای فرهنگی به شهر سیواس در منطقه‌ی آناتولی رفته بود، هدف حمله‌ى گروهی از بنیادگرایان قرار گرفت.
هتل محل اقامتِ او به آتش کشیده شد و ۳۵ نفر کشته شدند که اکثراً شاعر، نویسنده، موسیقی‌دان و رقصنده بودند. یک بار دیگر در تاریخ بشر، متعصبان به هنر و ادبیات، و به کلمات و نوشته‌ها حمله کردند و زندگیِ بی‌گناهان را نابود ساختند.
خوشبختانه محفوظ از آن حمله‌ در قاهره جانِ سالم به در برد. آسیب‌های جسمی و درد مداومی که پس از آن متحمل شد، به میزان چشمگیری از سرعتش به‌عنوان نویسنده‌‌ای پُرکار کاست. این امر حتماً مایه‌ی ناراحتى او شده است.
نجیب محفوظ در دوران سفر ادبیِ خود، داستان‌ها، رمان‌ها، نمایش‌نامه‌ها و فیلم‌نامه‌هایى خلق کرد و فرم‌های گوناگونی را آزمود. اما یک چیز ثابت ماند: عشق تزلزل‌ناپذیرش به قاهره و مردم آن. این شهر خالق محفوظ بود و در عوض او نیز قاهره را در صفحات کتاب‌ها بازآفرینى کرد.

شاید همین چالش بنیادین است که عمیقاً مرا تحت تأثیر قرار می‌دهد. محفوظ آشکارا در حسرت آزادی و استقلال بود، اما در عین حال وفاداری و علاقه‌ی چشمگیری به سرزمین مادری‌اش داشت، همان‌جایى که این حقوق اولیه را از او سلب کرده بود.
وقتی در خبرها شنیدم که اخیراً ۱۸ داستان ناشناخته‌ى نجیب محفوظ در میان دست‌نوشته‌های قدیمی‌اش کشف شده است، هیجان‌زده شدم. هرچند شاید نامعقول به نظر برسد، اما چیزى در اعماق وجودم می‌گوید که او باید خیلی خوشحال شده باشد. سیمای او را در حالی تصور می‌کنم که سیگار باریکى به لب دارد و یک فنجان قهوه‌ی ترک در کنارش است و دستى بر این کتابِ جدید می‌کشد. من او را با لبخندی بر لب تصور می‌کنم، اما نه لبخندی تلخ بلکه لبخندى نویدبخش در دورانى که رمان‌نویس جوانی بود.
یکی از داستان‌های این مجموعه‌ى جدید و زیبا، با گفت‌وگوی بسیار جالبی پایان می‌یابد: یکی از شخصیت‌ها می‌گوید: «من خودم به اندازه‌ى کافى بدبختی دارم»، و دیگری پاسخ می‌دهد: «من هم همین‌طور. هر کدام از ما به دیگری نیاز داریم.» خوانندگان و نویسندگانِ کشورهایی که به اندازه‌ى کافی بدبختی، بی‌عدالتی و رنج دیده‌اند، درست مثل این دو نفر به یکدیگر نیاز دارند.

 

برگردان: وفا ستوده‌نیا


الیف شفق رمان‌نویسِ نامدار ترک است. از میان آثار او می‌توان به ملت عشق اشاره کرد که ترجمه‌ی فارسی آن بیش از یک‌صد بار تجدیدچاپ شده است. آنچه خواندید برگردان این نوشته‌ی او با عنوان اصلیِ زیر است:

Elif Shafak, ‘Elif Shafak on the Cairo of Naguib Mahfouz’, Literary Hub, 25 September 2019.

هوای تبریز همچنان ناسالم است

خبرگزاری ایرنا

مدیرکل حفاظت محیط زیست آذربایجان‌شرقی گفت: با توجه به سکون هوا و افزایش آلاینده های جوی، هوای این شهر برای دومین روز پیاپی ناسالم برای گروه‌های حساس است. 16 اسفند

«شهنام اشتری» روز چهارشنبه در گفت و گو با خبرنگار ایرنا افزود: شاخص کنونی هوای تبریز طبق بررسی‌های مرکز پایش کیفی هوای محیط زیست استان و بر اساس ذرات ۲.۵ میکرون برابر ۱۲۳ است که این شرایط برای گروه‌های حساس ناسالم به شمار می رود.

وی اظهار کرد: شاخص کیفی هوای تبریز در متوسط ۲۴ ساعته گذشته و از ساعت ۱۱ دیروز تا ۱۱ امروز بر اساس ذرات ۲.۵ میکرون برابر با عدد ۹۸ و در حد قابل قبول بود.

اشتری ادامه داد: با توجه به وضع کنونی آلودگی هوا توصیه می‌شود افراد مبتلا و دارای سابقه بیماری‌های قلبی و عروقی، کلیوی و ریوی، زنان باردار و شیرده، سالمندان و کودکان از تردد در معابر و مرکز شهر و فعالیت طولانی و سنگین در خارج از منزل خودداری کنند.

به گزارش ایرنا، شاخص آلودگی از صفر تا ۵۰ خوب و هوای پاک، از ۵۰ تا ۱۰۰ سالم، از ۱۰۰ تا ۱۵۰ هوای ناسالم برای گروه‌های حساس، از ۱۵۰ تا ۲۰۰ نیز ناسالم برای تمام گروه‌ها، ۲۰۰ تا ۳۰۰ خیلی ناسالم و بیش از ۳۰۰ خطرناک و بحرانی است.

بر اساس پیش بینی اداره کل هواشناسی آذربایجان شرقی، از اواخر امروز سامانه بارشی جدیدی وارد جو استان می شود و موجب بارش برف و باران در مناطق گرمسیری و سردسیری می شود.

از ابتدای زمستان تاکنون هوای تبریز ۲۱ روز در شرایط ناسالم قرار گرفته است و در روزهای ۱۱ ، ۱۲ و ۱۳ دی ماه مدارس این شهر و اسکو به علت شدت آلودگی به صورت غیرحضوری برگزار شد.

رهاسازی آب هیرمند به‌سمت ایران تأیید شد

خبرگزاری بازار

مدیرکل حفاظت محیط زیست سیستان و بلوچستان ضمن تأیید رهاسازی آب هیرمند به‌سمت ایران گفت: این رهاسازی بر اساس معاهده آبی ایران و افغانستان نیست بلکه تنها توافق این است که دریچه‌های سد کمالخان باز شود. 16 اسفند

به گزارش بازار، انتشار ویدیویی در فضای مجازی نشان می‌دهد که از شب گذشته آب رهاشده رودخانه هیرمند از سمت افغانستان به سد جریکه در نقطه مرزی ایران و افغانستان رسیده است.

محمدرضا علیمرادی؛ مدیرکل حفاظت محیط زیست استان سیستان و بلوچستان ضمن تأیید محتوای این ویدیو اظهار کرد: آبی که رهاسازی شده به‌دنبال بارش‌های چند روز گذشته است، در واقع این آب، حاصل سیلاب سد کمال‌خان است که به‌سمت ایران رهاسازی شده است.

وی افزود: این رهاسازی از شب گذشته شروع شده است و امروز و در روزهای آینده نیز با توجه به افزایش بارندگی در افغانستان ادامه خواهد داشت.

مدیرکل حفاظت محیط زیست استان سیستان و بلوچستان در پاسخ به این سؤال که آیا این آب به‌سمت تالاب هامون می‌رود، گفت: این آب فعلاً به‌سمت تالاب هامون رهاسازی نمی‌شود و از آن برای تأمین منابع آب شرب استفاده می‌کنیم که می‌تواند کمک بسیار زیادی برای تأمین آب شرب داشته باشد و استان را از حالت خشکسالی خارج کند.

مدیرکل حفاظت محیط زیست استان سیستان و بلوچستان تأکید کرد: این رهاسازی بر اساس معاهده آبی ایران و افغانستان نیست بلکه تنها توافق این است که دریچه‌های سد کمال‌خان باز شود تا به‌جای بیابان گودزره به‌سمت ایران بیاید که این نشان از حسن‌نیت همسایه ما دارد.

وی خاطرنشان کرد: علاوه بر زابل، شهر زرنج افغانستان (مرکز ایالت نیمروز) نیز از این آب استفاده می‌کند.